Beleid
van de Geschillen Domein naam
(Zoals Goedgekeurd door ICANN op
24 Oktober..1999)
1. DOEL. Dit Eenvormige Beleid van de
Geschillenbeslechting Van de Naam van het Domein
(is het "Beleid") goedgekeurd door het
Bedrijf van Internet voor Toegewezen Namen en
Aantallen ("ICANN"), opgenomen door
verwijzing in uw Overeenkomst van de Registratie,
en uitvaardigt de voorwaarden het met betrekking
tot een geschil tussen u en om het even welke
partij buiten ons (de archivaris) over de
registratie en het gebruik van een het domeinnaam
van Internet die door u wordt geregistreerd. De
werkzaamheden in het kader van Paragraaf 4 van dit
Beleid zullen volgens de Regels voor het
Eenvormige Beleid van de Geschillenbeslechting Van
de Naam van het Domein worden geleid (het
"Reglement van orde"), Die bij http://www.icann.org/udrp/udrp-regel-24oct99.htm,
ende
geselecteerde
administratief-geschil-resolutiesupplementaire
regels van de dienstverlener beschikbaar zijn.
2. UW VERTEGENWOORDIGING. Door om een
domeinnaam van toepassing te zijn te registreren,
of door ons te vragen om een registratie van de
domeinnaam te handhaven of te vernieuwen,
vertegenwoordigt u hierbij en waarborg aan ons dat
(a) de verklaringen die u in uw Overeenkomst
aflegde van de Registratie volledig en nauwkeurig
zijn; (b) aan uw kennis, zal de registratie van de
domeinnaam op overtreden of zal anders de rechten
van geen derde overtreden; (c) u registreert niet
de domeinnaam voor een onwettig doel; en (d) u
zult bewust de domeinnaam in schending van geen
toepasselijke wetten of verordeningen gebruiken.
Het is uw verantwoordelijkheid om te bepalen of uw
registratie van de domeinnaam overtreedt of iemand
anders rechten overtreedt.
3. ANNULERINGEN, OVERDRACHTEN, EN
VERANDERINGEN. Wij zullen zullen anders
veranderingen in de registratie van de domeinnaam
in de volgende omstandigheden annuleren,
overbrengen of aanbrengen:
- behoudens
de bepalingen van Paragraaf 8, ons
ontvangstbewijs van geschreven of aangewezen
elektronische instructies van u of uw erkende
agent om dergelijke actie te voeren;
- ons
ontvangstbewijs van een orde van een hof of
een arbitrale rechtbank, in elk geval dat van
bekwame jurisdictie, dergelijke actie vereist;
en/of
- ons
ontvangstbewijs van een besluit van een
Administratief Comité dat dergelijke actie in
om het even welke het administratieve te werk
gaan vereist waaraan u een partij was en die
onder dit Beleid of een recentere versie van
dit Beleid geleid werd die door ICANN wordt
goedgekeurd. (Zie Paragraaf 4 (i) en hieronder
(k).)
Wij kunnen anders veranderingen in een
registratie van de domeinnaam overeenkomstig de
termijnen van uw Overeenkomst van de Registratie
of andere wettelijke eisen annuleren, ook
overbrengen of aanbrengen.
4. HET VERPLICHTE ADMINISTRATIEVE TE WERK
GAAN.
Deze Paragraaf vaardigt het type van geschillen
uit waarvoor u aan het verplichte administratieve
te werk gaan moet voorleggen. Deze werkzaamheden
zullen vóór één van de
administratief-geschil-resolutiedienstverleners
worden geleid die bij http://www.icann.org/udrp/approved-providers.htm
worden vermeld (elk, een
"Leverancier").
- Toepasselijke
Geschillen. U moet aan het verplichte
administratieve te werk gaan voorleggen in het
geval dat een derde (een
"aanklager") aan de toepasselijke
Leverancier, overeenkomstig het Reglement van
orde, Dat beweert
(i)
uw domeinnaam is identiek of verwarrend
gelijkaardig aan een handelsmerk of een de
dienstteken waarin de aanklager rechten heeft;
en
(ii)
u hebt geen rechten of gerechtvaardigde
belangen met betrekking tot de domeinnaam; en
(iii)
uw domeinnaam is geregistreerd en gebruikt in
slecht geloof.
- Bij het
administratieve te werk gaan, moet de
aanklager bewijzen dat elk van deze drie
elementen aanwezig is.
- Bewijsmateriaal
van Registratie en Gebruik in Slecht Geloof.
Voor Paragraaf 4 (a) (iii), de volgende
omstandigheden, in het bijzonder maar zonder
beperking, indien gevonden aanwezig door het
Comité om te zijn, zal bewijsmateriaal van de
registratie en het gebruik van een domeinnaam
in slecht geloof zijn:
(i)
de omstandigheden erop wijzen die dat u hebt
geregistreerd hebben of u de domeinnaam
hoofdzakelijk voor het verkopen van, het huren
van, of anders het overbrengen van de
registratie van de domeinnaam naar de
aanklager verworven die de eigenaar van het
handelsmerk of het de dienstteken of aan een
concurrent van die aanklager is, voor
waardevolle overweging meer dan uw
gedocumenteerde contante kosten direct
verbonden met de domeinnaam; of
(ii)
u hebt de domeinnaam geregistreerd om de
eigenaar van het handelsmerk of het de
dienstteken te verhinderen het op teken in een
overeenkomstige domeinnaam te wijzen, op
voorwaarde dat u in een patroon van dergelijk
gedrag in dienst hebt genomen; of
(iii)
u hebt de domeinnaam hoofdzakelijk voor het
onderbreken van de zaken van een concurrent
geregistreerd; of
(iv)
door de domeinnaam te gebruiken, hebt u
opzettelijk geprobeerd om, voor commerciële
aanwinst, de gebruikers van Internet aan te
trekken naar uw website of andere online
plaats, door een waarschijnlijkheid van
verwarring met het aanklagende teken in
verband met de bron, het sponsoring, de
toetreding, of de goedkeuring van uw website
of plaats of van een product of de dienst op
uw website of plaats te creëren.
- Hoe
te om Uw Rechten op en Gerechtvaardigde
Belangen aan te tonen bij de Naam van het
Domein in het Antwoorden aan een Klacht.
Wanneer u een klacht ontvangt, zou u naar
Paragraaf 5 Reglement van orde Moeten
verwijzen in het bepalen van hoe uw reactie
zou moeten worden voorbereid. Om het even welk
van de volgende omstandigheden, in het
bijzonder maar zonder beperking, indien
gevonden door het Comité om bij de zijn
evaluatie van al voorgelegd bewijsmateriaal
gebaseerd worden bewezen, zullen uw rechten of
gerechtvaardigde belangen aan de domeinnaam
voor Paragraaf 4 aantonen (a) (ii):
(i)
vóór om het even welk bericht aan u van het
geschil, uw gebruik van, of aantoonbare
voorbereidingen aan gebruik, de domeinnaam of
een naam die aan de domeinnaam beantwoorden
met betrekking tot het bonafide aanbieden van
goederen of de diensten; of
(ii)
u (als individu, zaken, of andere organisatie)
bent algemeen bekend door de domeinnaam, zelfs
als u geen handelsmerk of van het de
dienstteken rechten hebt verworven; of
(iii)
u maakt een wettig noncommercial of eerlijk
gebruik van de domeinnaam, zonder bedoeling
voor commerciële aanwinst om consumenten
misleadingly af te leiden of het handelsmerk
of het de dienstteken aan te tasten ter
discussie.
- Selectie
van Leverancier. De aanklager zal de
Leverancier van onder die goedgekeurd door
ICANN door de klacht aan die Leverancier voor
te leggen selecteren. De geselecteerde
Leverancier zal het te werk gaan beheren,
behalve in gevallen van consolidatie zoals die
in Paragraaf 4 (f) worden beschreven.
- Begin
van het Te werk gaan en Proces en Benoeming
van Administratief Comité. Het Reglement
van orde Verklaart het proces om het te werk
gaan en in werking te stellen en te leiden
voor het benoemen van het paneel dat het
geschil zal beslissen (het
"Administratieve Comité").
- Consolidatie.
In het geval van veelvoudige geschillen tussen
u en een aanklager, of u of de aanklager kunt
petitioneren om de geschillen voor één enkel
Administratief Comité te consolideren. Dit
verzoek zal aan tot het eerste Administratieve
Comité worden gemaakt dat wordt benoemd om
een hangend geschil tussen de partijen te
horen. Dit Administratieve Comité kan vóór
het om het even welk of al dergelijke
geschillen in zijn enige discretie
consolideren, op voorwaarde dat de geschillen
die door dit Beleid of een recentere versie
van dit Beleid geregeerd worden worden
geconsolideerd die door ICANN wordt
goedgekeurd.
- Prijzen.
Alle prijzen die door een Leverancier met
betrekking tot om het even welk geschil voor
een Administratief Comité overeenkomstig dit
Beleid worden aangerekend zullen door de
aanklager, behalve worden betaald in gevallen
waarbij u verkiest om het Administratieve
Comité van één tot drie panelleden uit te
breiden zoals die in Paragraaf 5 worden
verstrekt (b) (iv) van het Reglement van orde,
Waarbij alle prijzen gelijk door u en de
aanklager zullen worden verdeeld.
- Onze
Betrokkenheid in Administratieve
Werkzaamheden. Wij niet, en zullen niet,
nemen aan het beleid of het gedrag van om het
even welke het te werk gaan voor een
Administratief Comité deel. Bovendien zullen
wij niet aansprakelijk als resultaat van om
het even welke besluiten zijn die door het
Administratieve Comité worden teruggegeven.
- Remedies.
De remedies beschikbaar aan een aanklager
overeenkomstig om het even welke het te werk
gaan voor een Administratief Comité zullen
tot het vereisen van de annulering van uw
domeinnaam of de overdracht van uw registratie
van de domeinnaam aan de aanklager beperkt
zijn.
- Bericht
en Publicatie. De Leverancier zal ons van
om het even welk besluit op de hoogte brengen
dat door een Administratief Comité met
betrekking tot een domeinnaam wordt genomen u
met ons hebt geregistreerd. Alle besluiten
onder dit Beleid zullen geheel over Internet,
behalve worden gepubliceerd wanneer een
Administratief Comité in een uitzonderlijk
geval bepaalt om gedeelten van zijn besluit op
te stellen.
- Beschikbaarheid
van de Werkzaamheden van het Hof. De
verplichte administratieve te werk gaande
vereisten die in Paragraaf 4 worden
uiteengezet zullen of u of de aanklager niet
verhinderen het geschil aan een hof van
bekwame jurisdictie voor onafhankelijke
resolutie voor te leggen alvorens dergelijke
het verplichte administratieve te werk gaan is
begonnen of na dergelijke het te werk gaan
wordt besloten. Als een Administratief Comité
besluit dat uw registratie van de domeinnaam
zou moeten worden geannuleerd of worden
overgebracht, zullen wij tien (10)
bedrijfsdagen wachten (zoals waargenomen in de
plaats van ons belangrijkste bureau) nadat wij
door de toepasselijke Leverancier van het
besluit van het Administratieve Comité
alvorens dat besluit ten uitvoer te leggen
worden geïnformeerd. Wij zullen dan het
besluit ten uitvoer leggen tenzij wij van u
tijdens die tien (10) officiële documentatie
hebben ontvangen van de bedrijfsdagperiode
(zoals een exemplaar van een klacht, dat door
de bediende van het hof wordt
dossier-gestempeld) dat u een proces tegen de
aanklager in een jurisdictie bent begonnen
waaraan de aanklager in het kader van
Paragraaf 3 heeft voorgelegd (b) (xiii)
Reglement van orde. (In het algemeen, is die
jurisdictie of de plaats van ons belangrijkste
bureau of van uw adres zoals aangetoond in ons
gegevensbestand Whois. Zie Paragrafen 1 en 3 (b)
(xiii) Reglement van orde Voor details.) Als
wij dergelijke documentatie binnen de tien
(10) bedrijfsdagperiode ontvangen, zullen wij
niet het besluit van het Administratieve Comité
ten uitvoer leggen, en wij zullen geen verdere
actie voeren, tot wij (i) bewijsmateriaal
bevredigend aan ons van een resolutie tussen
de partijen ontvangen; (ii) bewijsmateriaal
bevredigend aan ons dat uw proces is verworpen
of teruggetrokken; of (iii) een exemplaar van
een orde van dergelijk hof dat uw proces
verwerpt opdracht geeft of tot dat u niet het
recht hebt te blijven uw domeinnaam gebruiken.
5. AL ANDER GESCHILLEN EN PROCES. Alle
andere geschillen tussen u en om het even welke
partij buiten ons betreffende uw registratie van
de domeinnaam die niet overeenkomstig de
verplichte administratieve te werk gaande
bepalingen van Paragraaf 4 worden gebracht zullen
tussen u en dergelijke andere partij worden
opgelost door om het even welk hof, arbitrage of
andere het te werk gaan dat beschikbaar kunnen
zijn.
6. ONZE BETROKKENHEID IN GESCHILLEN. Wij
zullen in geen geval aan enig geschil tussen u en
enige partij buiten ons betreffende de registratie
en het gebruik van uw domeinnaam deelnemen. U zult
ons niet als partij noemen of zult ons anders in
zulk het te werk gaan omvatten. In het geval dat
wij als partij in zulk het te werk gaan worden
genoemd, be*houden wij ons het recht voor om om
het even welk en alle defensie op te heffen geacht
aangewezen, en een andere maatregelen te voeren
noodzakelijk om te verdedigen.
7. HET HANDHAVEN VAN DE STATUS-QUO. Wij
zullen zullen zullen zullen annuleren,
overbrengen, activeren, desactiveren, zullen
anders het statuut van geen registratie van de
domeinnaam onder dit Beleid behalve zoals die in
Paragraaf 3 hierboven wordt verstrekt of
veranderen.
8. OVERDRACHTEN TIJDENS een GESCHIL.
- Overdrachten
van een Naam van het Domein aan een Nieuwe
Houder. U kunt niet uw registratie van de
domeinnaam naar een andere houder (i) tijdens
het hangende administratieve te werk gaan
overbrengen gebracht overeenkomstig Paragraaf
4 of voor een periode van vijftien (15)
bedrijfsdagen (zoals waargenomen in de plaats
van onze belangrijkste plaats van zaken) nadat
dergelijke het te werk gaan wordt besloten; of
(ii) tijdens het hangende begonnen een hof te
werk gaan of arbitrage beschouwend uw
domeinnaam tenzij de partij waarnaar de
registratie van de domeinnaam wordt
overgebracht, schriftelijk schrijvend, om door
het besluit van het hof of de scheidsrechter
overeenkomt worden gebonden. Wij be*houden ons
het recht voor om het even welke overdracht
van een registratie van de domeinnaam aan een
andere houder te annuleren die in schending
van deze alinea wordt gemaakt.
- Veranderende
Archivarissen. U kunt niet uw registratie
van de domeinnaam naar een andere archivaris
tijdens het hangende administratieve te werk
gaan overbrengen gebracht overeenkomstig
Paragraaf 4 of voor een periode van vijftien
(15) bedrijfsdagen (zoals waargenomen in de
plaats van onze belangrijkste plaats van
zaken) nadat dergelijke het te werk gaan wordt
besloten. U kunt beleid van uw registratie van
de domeinnaam naar een andere archivaris
tijdens een hangende hofactie of een arbitrage
overbrengen, op voorwaarde dat de domeinnaam u
met ons hebt geregistreerd onderworpen aan de
werkzaamheden blijven zal die tegen u
overeenkomstig de termijnen van dit Beleid
zijn begonnen. In het geval dat u een
registratie van de domeinnaam naar ons tijdens
pendency van een hofactie of een arbitrage
overbrengt, zal dergelijk geschil onderworpen
aan het het geschilbeleid van de domeinnaam
van de archivaris blijven waarvan de
registratie van de domeinnaam werd
overgebracht.
9. DE WIJZIGINGEN VAN HET BELEID.
- Wij be*houden
ons het recht voor dit Beleid met de
toestemming van ICANN op elk ogenblik te
wijzigen. Wij zullen ons herzien Beleid bij
onze website minstens dertig (30)
kalenderdagen posten alvorens het efficiënt
wordt. Tenzij dit Beleid reeds door de
voorlegging van een klacht aan een Leverancier
is aangehaald, in welke gebeurtenis de versie
van het Beleid in feite tegelijkertijd het
werd aangehaald van toepassing zal zijn op u
tot het geschil over is, zullen al dergelijke
veranderingen op u met betrekking tot om het
even welk de registratiegeschil van de
domeinnaam bindend zijn, of het geschil zich vóór,
op of na de efficiënte datum van onze
verandering voordeed. In het geval dat u tegen
een verandering in dit Beleid bezwaar hebt,
moet uw enige remedie uw registratie van de
domeinnaam met ons annuleren, op voorwaarde
dat u niet op een terugbetaling van enige
prijzen recht zult hebben u aan ons betaalde.
Het herziene Beleid zal van toepassing zijn op
u tot u uw registratie van de domeinnaam
annuleert.
|